FAQ
Wir haben hier versucht, auf eine lange Liste verschiedenster Fragen zu antworten. Sollte dennoch keine entsprechende Antwort dabei sein, nutze bitte das Kontaktformular. Danke!
I have several questions. Can you help me?
We are delighted that you’re interested in our „Spielkurs“. Don’t hesitate to ask your questions; our staff speaks English. Please use our contact form and we’ll answer you in English a.s.a.p.
J’ai trouvé votre site internet. Malheureusement je ne parle pas allemand.Bienvenue à le „Spielkurs“. Il n’y a pas de souci. Nous parlons français. N’hésitez pas à nous envoyer un message via le formulaire de contact.
Für die Anmeldung zum Spielkurs bzw. zur Buchung von Leistungen der Jugendherberge Torgau gibt es Online-Formulare auf unserer Webseite. Mit dem Absenden der Anmeldung / Buchung wird eine automatische Antwortmail an die E-mail Adresse verschickt, die Du im Online-Formular angegeben hast. In dieser Email findest Du die Kontoverbindung (IBAN, BIC). Bitte achte darauf, dass es für die Kurs- und Gästegebühr bzw. für die Buchung für die Jugendherberge unterschiedliche Konten gibt.
Übrigens: Die Antwortmail ist gleichzeitig für Dich die Bestätigung, dass wir die Anmeldung / Buchung ebenfalls erhalten haben.
Wir empfehlen, die Bezahlung stets sofort zu erledigen, denn für die Belegung der Kurse ist der Eingang der Kursgebühr entscheidend. Anmeldungen und Buchungen, die nicht fristgerecht bezahlt werden, werden sofort gelöscht.
Sämtliche Anmeldungen und Buchungen sind erst gültig, wenn der Zahlbetrag auf unserem Konto eingegangen ist!
Für alle Anmedungen und Buchungen besteht eine Zahlfrist von 14 Tagen ab dem Anmelde- bzw. Buchungsdatum. Anmeldungen und Buchungen, die nicht fristgerecht bezahlt wurden, werden wieder gelöscht. Wir empfehlen Dir deshalb, die Bezahlung am besten sofort zu erledigen!
Wie erfahre ich, ob mein Überweisung der Kursgebühr bzw. das Geld für die Buchungen eingegangen ist?
Der Zahlungseingang wird Dir von uns per E-mail bestätigt.
Bitte bewahre die Zahlungsbestätigung auf, damit Du auch später weißt, was Du gebucht hast.
Nein. Bei der Anmeldung muss man sich für einen Kurs entscheiden. Ein "Kurs-Hopping" ist nicht möglich.
Du kannst Dich allerdings zusätzlich in die Warteliste eintragen, falls Dein Erstwunsch zum Zeitpunkt der Abmeldung schon voll war.
Als Gast bist Du eingeladen, an allen Veranstaltungen des Spielkurs teilzunehmen - außer an der Kursarbeit! Auch eine passive Kursteilnahme ist dabei nicht gestattet.
Bitte denk schon vor Deiner Anmeldung darüber nach, welcher Kurs für Dich der passende ist. Für einzelne Instrumentengruppen werden Kurse in unterschiedliche Spielniveaus angeboten. Hier solltest Du realistisch einschätzen, in welchem Spielniveau Du Dich selbst siehst.
Sollte sich jedoch jemand bei der Kursarbeit extrem über- oder unterfordert fühlen, ist ein Wechsel innerhalb einer Instrumentengruppe (Dudelsack, Drehleier, Diatonisches Akkordeon) in Ausnahmen möglich. Allerdings nur in gemeinsamer Rücksprache mit der Kursorganisation und den Referent:innen. Generell kann auch nur dann gewechselt werden, wenn im anderen Kurs noch Platzkapazitäten vorhanden sind. Es ist normal, dass es Unterschiede im Spielniveau der Teilnehmer:innen gibt. Unsere Referent:innen sind darauf eingestellt und versuchen, jeden individuell zu unterstützen.
Kurse die voll sind erscheinen nicht mehr im Anmeldeformular. Im Bereich der Kursbeschreibung findest Du außerdem einen Button, der mit der Warteliste verlinkt ist. Mit dem Eintrag in die Warteliste fallen für Dich keine Kosten an. Wir bitten Dich jedoch, uns eine Nachricht zu senden, falls Du nicht mehr an einer Kursteilnahme interessiert bist, damit wir Deinen Wartelisteneintrag löschen können.
Bitte hab etwas Geduld. Sobald ein Platz frei wird kontaktieren wir die Personen, die sich in die Warteliste eingetragen haben per Mail oder telefonisch. Dabei gehen wir in der Reihenfolge des Wartelisteneintrags vor. Sollte also ein Platz frei werden, bekommst Du von uns eine Benachrichtigung. Bitte informiere uns umgehend, falls Du von Deinem Platz auf der Wartelisten zurücktreten möchtest.
Mit Deiner Anmeldung hast Du Dir erst einmal einen Platz beim Spielkurs gesichert. Die Chancen, dass jemand abspringt und damit ein Platz in einem anderen Kurs frei wird, sind in der Regel gering. Du kannst Dich jedoch gern für einen anderen Kurs, den Du vielleicht sogar lieber belegen würdest, in die Warteliste eintragen. Sollte eventuell doch etwas frei werden, wirst Du von uns benachrichtigt. Ein Wechsel in die andere Kursgruppe ist in diesem Ausnahmefall unkompliziert möglich.
Gäste sind seit eh und je bei unserem Spielkurs willkommen. Da die Spielkurse mit einem enormen organisatorischen und finanziellen Aufwand verbunden sind, bitten wir Gäste um einen unterstützenden Beitrag.
Mit der Anmeldung als Dauergast kannst Du für einmalig 55,- € (ermäßigt 30,- €) den ganzen Spielkurs über Musik machen, hören, tanzen, Tänze lernen, Kontakte knüpfen, am Apéro teilnehmen, Freunde und internationale Musiker:innen treffen usw. - nur die Teilnahme an der Kursarbeit ist nicht möglich. Auch keine passive Teilnahme.
Im Gäste-Beitrag ist auch das Ticket für die BalFolk-Nacht, die Konzerte usw. schon enthalten!
Außerdem, gibt es in Torgau und Umgebung viel zu entdecken, so dass es für Dich ein echter Urlaub wird.
Alle Gäste müssen sich unbedingt vorher anmelden. Den Gäste-Beitrag erbitten wir übrigens auch von Leuten, die eine/n Kursteilnehmer:in begleiten!
Im Prinzip ja. Tickets für die BalFolk Nacht gibt es im Vorverkauf über das Kulturhaus Torgau aber auch an der Abendkasse. Um sicher zu sein, dass Du noch ein Ticket bekommst, sollten möglichst vorab buchen.
Gar kein Problem! Gerade für Neulinge in der Welt der Musik sind unsere Kurse bestens geeignet. Für die Anfängerkurse braucht man keinerlei musikalische oder sonstige Vorkenntnisse.
Noten sind hilfreich, aber es geht auch ebenso ohne. Im Bereich der traditionellen Musik gibt es weltbekannte Virtuos:innen, die mit Noten ebenso wenig anfangen können wie Du. Also keine Sorge. In den meisten Kursen werden die Stücke nach Gehör erarbeitet. Um das Gelernte nicht zu vergessen, ist generell ein Aufnahmegerät empfehlenswert (kann auch ein Handy sein).
Die Anfängerkurse – Dudelsack, Hümmelchen, Drehleier, Diatonisches Akkordeon – sollen gerade auch für Leute, die kein eigenes Instrument haben, die Möglichkeit sein, die Instrumente auszuprobieren, um festzustellen, ob sie perspektivisch weitermachen möchte. Die Leihinstrumente, sind alle leicht zu spielen und ermöglichen Dir einen optimalen Einstieg. Leihinstrumente müssen bei der Anmeldung unbedingt vorbestellt werden. Grundsätzlich ist das Kontingent an Leihinstrumenten, besonders für Diatonische Akkordeon und Drehleiern jedoch beschränkt, so dass je nach Anmeldezeitpunkt eventuell keine Leihinstrumente mehr zur Verfügung stehen.
Solltest Du Dir zwischenzeitlich schon ein Instrument zugelegt haben, schick uns bitte eine Nachricht, damit wird nicht unnötig ein Leihinstrument für Dich reservieren.
Der Spielkurs ist außerdem ein gute Gelegenheit, vielfältige Informationen für die spätere Instrumentenwahl zu bekommen.
Leihinstrumente werden von Instrumentenbauern oder von Leuten zur Verfügung gestellt, die mehrere Instrumente haben. Du bekommst das Leihinstrument also in Torgau vor Kursbeginn direkt vom Verleiher oder vom Kursleiter:in. Die Leihgebühr wird dann auch gleich vor Ort entrichtet. Um das Verhältnis zwischen Verleiher und Entleiher für alle Eventualitäten zu regeln, schließt Ihr einen Leihvertrag für die Zeit des Spielkurs ab.
Die Leihgebühr beträgt 40 EUR. Dies ist eine Aufwandsentschädigung für die Verleiher, die viel Zeit für das Herrichten, Stimmen, Desinfizieren usw. der Instrumente investieren und zudem auch den Transport zum Spielkurs tragen.
Solltest Du Dein Leihinstrument von einem privaten Verleiher haben, kannst Du die Person gern anfragen, ob eine Verlängerung der Ausleihe möglich ist.
Die in den Anfängerkursen für Dudelsack und Hümmelchen zur Verfügung gestellten Leihinstrumente, vermieten wir generell nicht weiter. Der in unserer Region ansässige Dudelsackbauer Bodo Schulz wird aber einige seiner Instrumente beim Spielkurs ausstellen. Wenn Du Dich vorab informieren willst, kontaktiere ihn bitte direkt: www.dudelsackbau.net
Wir weisen aber darauf hin, dass neue Dudelsäcke, genau wie alle anderen Holzblasinstrumente, erst langsam eingespielt werden müssen. Wer den ganzen Spielkurs auf einem nagelneuen Dudelsack bestreitet, riskiert Schäden am Instrument. Es ist deshalb klüger, die 40,-€ für ein Leihinstrument zu investieren, als ein Vielfaches, für eine eventuelle Reparatur.
Hümmelchen sind kleine Dudelsäcke (Kleinsackpfeifen), die einen leisen Klang haben. Das Hümmelchen ist für das Zusammenspiel mit leiseren Instrumenten geeignet und eher ein "indoor" Instrument. Die Dudelsackkurse beziehen sich bei uns auf Instrumente wie Schäferpfeifen, französische Dudelsäcke und z.T. Borderpipes. Diese Instrumente haben eine mittlere Lautstärke (sowohl für drinnen, als auch draußen) und sind hervorragend für Tanz-, Folk-, aber auch historische Musik geeignet. Der Begriff "Dudelsack" steht im Grunde für eine ganze Instrumentengruppe, die im deutschen Sprachraum genau genommen "Sackpfeifen" heißt.
Die halbgeschlossene Griffweise wurde ursprünglich für die zentralfranzösischen Dudelsäcke in G/C Stimmung (Cornemuse du Centre, 16 pouces) entwickelt. Diese Griffweise bietet den Spieler:innen zum einen einen erweiterten Tonumfang (1,5 Oktaven) und ermöglicht zum anderen auch ein chromatisches Spielen (Spiel mit Ganz- und Halbtönen). Dadurch ist beispielsweise der Wechsel zwischen Dur- und moll- (oder mollähnlichen) Melodien möglich, ohne dass man den Bordun umstimmen muss. Die vielen Vorteile habe dazu geführt, dass heutzutage auch andere europäische Dudelsacktypen (z.B. Schäferpfeifen, Borderpipes, Hümmelchen …) in der halbgeschlossenen Griffweise gebaut werden.
Lediglich im Dudelsack/Hümmelchen Anfängerkurs kann ein Instrument in offener Griffweise (Blockflöten-Griffweise) eingesetzt werden. Alle anderen Dudelsackkurse (auch der für fortgeschrittene Anfänger) arbeiten ausschließlich mit Instrumenten in halbgeschlossener Griffweise, da Dudelsäcke in offener Griffweise zu eingeschränkte Möglichkeiten haben.
Darüber hinaus bieten wir aber Ensemble Kurse an, bei denen sich jeder – egal welches Instrument oder Griffweise – anmelden kann.
Grundsätzlich müssen alle Instrumente, die zu den Kursen mitgebracht werden, voll spielfähig und gestimmt sein. Die Kurse widmen sich voll und ganz der musikalischen Arbeit, so dass keine Zeit für Reparaturen o.ä. abgezweigt werden kann.
Wenn Dein Instrument nicht in Ordnung ist, kontaktiere bitte rechtzeitig vor dem Spielkurs einen Instrumentenbauer, der Dein Instrument einrichtet und in Ordnung bringt. Sollte Dein Instrument nicht spielbar sein, so dass Du im Kurs nicht voll umfänglich mitmachen kannst, ergibt sich für den/die Referent:in keine Verpflichtung, sich um Dein Instrument zu kümmern. Ebenso ergibt sich daraus keine Recht auf teilweise oder vollständige Erstattung der Kursgebühr.
Die Anfängerkurse sind durch deutsche Referent:innen besetzt. Internationale Referent:innen unterrichten auf Englisch; einige sprechen auch etwas deutsch. Bei speziellen Fragen könnt Ihr Euch auch an die Kursorganisation wenden, diese spricht fließend deutsch, französisch und englisch und übernimmt gern die Übersetzung für Euch.
Kinder sollten ein Mindestalter von 10 Jahren haben. Die Anfängerkurse für Dudelsack, Drehleier bzw. Diatonisches Akkordeon sind für Kinder offen. Seid Euch aber bewusst, dass diese Kurse keine ausgesprochenen Kinderkurse sind. Alle Referenten:innen freuen sich über musikalischen Nachwuchs und versuchen, diesen besonders zu fördern. Zudem steht es allen Teilnehmer:innen frei, sich in bestimmten Phasen sein eigenes Arbeitstempo zu wählen, zusätzliche Pausen einzulegen usw.
Wichtig: Kinder unter 16 Jahren müssen generell mit einer volljährigen Begleitperson anreisen !!! Wir übernehmen keine Haftung oder Aufsichtspflichten!
Leider nein. Mit deiner Anmeldung bzw. Buchung hast Du die Anmeldebedingungen akzeptiert, die besagen, dass die Kursgebühr und Gästebeiträge nach Anmeldeschluss (01.03.2024) nicht rückerstattet werden. Bitte lies dazu noch einmal die Anmeldebedingungen.
Aus Gründung der Gleichbehandlung macht es für uns keinen Unterschied, ob jemand aus gesundheitlichen, beruflichen, persönlichen oder sonstigen Gründen absagt. Deshalb ist es auch unabhängig davon, ob es eine Person auf der Warteliste gibt oder nicht. So bitter das für Dich sein mag, bitten wir Dich, das zu akzeptieren!
Im Prinzip ja. Die Person tritt allerdings komplett für alle von Dir bei der Anmeldung akzeptierten Bedingungen ein, und sie kann nur an dem Kurs teilnehmen, für den Du Dich angemeldet hast. Gleiches gilt für die Buchung von Übernachtungen und Essen. Alle eventuellen finanziellen Belange müsst Ihr in dem Fall unter Euch ausmachen. Für den zusätzlichen Aufwand der uns dadurch entsteht erheben wir eine Wechselgebühr von 50,00 EUR, die spätestens zu Spielkurs-Beginn durch Dich oder die Ersatzperson zu entrichten ist. Bitte informiere uns sofort über den Wechsel und teile uns den Namen und die vollständigen Kontaktdaten der Ersatzperson mit.
Die offizielle Eröffnung des Spielkurses ist am Donnerstag, dem 01.05.2025 um 20.30 Uhr. An diesem Abend werden die Referent:innen vorgestellt, Informationen zum Ablauf, den Räumlichkeiten usw. gegeben. Und es wird natürlich schon musiziert und getanzt. Die eigentliche Kursarbeit in den Gruppen, beginnt aber erst am Freitag, 02.05.25 gegen 10.00 Uhr.
Die Arbeit in den Kursen ist aufbauend gestaltet, dennoch ist ein späteres dazu stoßen möglich. Die Referent:innen werden Dich unterstützen und Dir gegebenenfalls versäumtes Material nachreichen. Da sich aber auch innerhalb der Arbeitsgruppen eine gewisse Dynamik entwickelt, ist es eher ungünstig, wenn man mehr als einen Tag versäumt. Bitte denke darüber nach, bevor Du Dich anmeldest.
Die Kursarbeit geht bis Montag, 05.05.2025, ca. 11.30 Uhr. Am letzten Tag werden vor allem individuelle Fragen geklärt, es werden Anregungen für das Üben zu Hause gegeben usw.. Solltest Du schon vorher abreisen müssen, wäre es schön, wenn Du wenigstens noch beim Konzert der Kursgruppen am Sonntag Abend dabei sein könntest. Aber natürlich musst Du selbst entscheiden, wie lange Du bleiben möchtest.
Nein. Mit der Anmeldung buchst Du einen Platz im jeweiligen Kurs. Dieser Platz ist für Dich langfristig reserviert, und Du kannst ihn über die gesamte Dauer des Spielkurses in Anspruch nehmen. Wie viel Deiner Kurszeit Du letztendlich nutzen willst oder kannst, liegt bei Dir. Das Gleiche gilt übrigens auch für alle anderen Buchungen. Dein Platz in der Jugendherberge ist ebenfalls für den gesamten Buchungszeitraum für Dich reserviert. Solltest Du also einzelne Übernachtungen oder Mahlzeiten nicht wahrnehmen, entsteht kein Anspruch auf eine Ermäßigung oder teilweise Rückerstattung.
Bitte lies unsere Anmeldebedingungen noch einmal gründlich durch, denn dort ist bereits alles genau erklärt. Die Anmeldebedingungen hast Du mit dem Abschicken Deiner Anmeldung oder Buchung akzeptiert.
Rücktritte/Stornierungen richtest Du immer dorthin, wo Du Buchung gemacht hast - also an den Spielkurs. Auch die Stornierungen für die Jugendherberge Torgau gehen an uns, da wir als Mittler auftreten und die JH keine individuellen Buchungen bearbeitet.
Gemäß unserer Anmeldebedingungen, die Du mit dem Abschicken Deiner Anmeldung akzeptiert hast, wird die Kursgebühr nur bei Rücktritten vor dem 01.03.2025, abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 50 EUR, erstattet.
Eine Übertragung der Kursgebühr oder der Buchung für die Jugendherberge auf ein anderes Jahr ist nicht möglich.
Nein. Mit Deinem Rücktritt verzichtest Du auf Deinen Kursplatz. Da es schade wäre, wenn der Platz verfällt, erhalten wir somit das Recht, den Kursplatz gegebenenfalls neu zu vergeben.
Sollte sich bei Dir kurzfristig eine Änderung ergeben, die es Dir ermöglichen würde, doch zum Spielkurs zu kommen, dann frag uns ruhig an. Sofern der Kurs nicht inzwischen ausgebucht ist, können wir eine Kursteilnahme doch noch ermöglichen. Für den zusätzlichen Aufwand erheben wir allerdings, ähnlich wie bei Ersatzpersonen, eine Gebühr vom 50,00 EUR.
Ab dem Moment, wo die Jugendherberge ausgebucht ist, erstellen wir eine Warteliste. Sei Dir aber bewusst darüber, dass Absagen für Übernachtungen in der Jugendherberge, in der Regel erst recht kurzfristig kommen.
Es gibt diverse Restaurants, Cafés, Bäcker, Döner etc. Außerdem gibt es ganz in der Nähe einen EDEKA und ALDI, die außer an Sonn- und Feiertagen täglich von 07.00 – 20.00 Uhr geöffnet haben.
Die wenigsten Gaststätten haben ganztägig geöffnet – manche nur tagsüber, manche nur abends. Wenn man bei GoogleMaps „Torgau Restaurant“ eingibt, bekommt man die meisten auch mit Öffnungszeiten angezeigt. Gerade für abends, ist bei manchen auch eine Reservierung zu empfehlen.
In Torgau gibt es zahlreiche Hotels, Pensionen und private Vermieter von Ferienwohnungen. Die meisten lokalen Anbieter bieten ihre Unterkünfte über das Buchungsportal des Torgauer Touristen Information Center "TIC" an.
Achte bei Deiner Wahl darauf, wie weit die Unterkunft vom Zentrum entfernt ist, um unnötige Fahrzeiten zu vermeiden.
Am Rande der Stadt gibt es den Campingplatz "Am Großen Teich".
In Torgau selbst ist das Campen - weder in der Innenstadt, noch auf den öffentlichen Parkplätzen - gestattet.
Es gibt in Torgau jedoch auch Parkplätze, bei denen Caravan Stellplätze dabei sind. Die Nutzung ist gebührenpflichtig und muss unbedingt vorher bei der Stadt Torgau angemeldet werden "TIC Torgau".
Die Nutzung der Duschen und Waschräume in der Jugendherberge durch Camper ist nicht gestattet.
Da es immer einige Leute gibt, die sich last-minute anmelden und vielleicht gerade unter diesen Anmeldungen jemand sein könnte, der aus Deiner Gegend kommt, beginnen wir in der Regel erst nach Anmeldeschluss mit der Vermittlung von Mitfahrkontakten.
Solltest Du inzwischen anderweitig versorgt sein oder selbst eine Mitfahrgelegenheit anbieten wollen, so teile uns dies bitte unbedingt mit. Vielen Dank!
Uns geht es oft wie Dir, deshalb bitten wir alle Musiker:innen, CDs ihrer Bands und Projekte mitzubringen. Da einige Künstler:innen bei ganz kleinen Labels verlegen, ist der Spielkurs die Gelegenheit, nicht nur ein akustisches Souvenir zu erwerben, sondern auch eine Rarität für die CD Sammlung zu finden. Die CDs können bei den Musiker:innen selbst erworben werden. Sie kosten im Schnitt 15,- €.
Es ist toll, dass Du Dich für den Spielkurs interessierst, aber wir nehmen leider keine Bewerbungen entgegen. Wir bitten Dich von unaufgeforderten Zusendungen abzusehen!
Wir haben bereits ein riesiges internationales Netzwerk von Musiker:innen und Bands, die in unser Profil passen und uns interessieren. Die Künstler:innen werden ausschließlich unsererseits eingeladen.
Bitte schicke uns eine Nachricht über das Kontaktformular oder ruf uns an. Wir helfen Dir gern weiter.